Vijesti i reakcije

HAJKA GLASA AMERIKE NA BOSANSKE MUSLIMANE

JEFF S

Jeff Swicord

Nakon hajke koja traje prema bosanskim muslimanima u posljednje vrijeme, započela je i hajka Glasa Amerike na bosanske muslimane. Serija od tri članka koje je objavio Glas Amerike (VOA) predstavila je bosanske muslimane u liku plavokose djece u neprovjerenom videu tzv ISIL-a čime se taj medij oličen u neprofesionalcu i kršćanskom fundamentalisti Jeffu Swicordu pridružio hajci ovdašnjih četničko-ustaških ideologa poput Dževada Galijaševića koji na svaki mogući način pokušavaju dokazati Bijelu Al Kaidu u srcu Evrope, jedan naš čitatelj, užasnut ovim navodima, odlučio je pisati uredništvu bosanskog servisa te medijske kuće, te nam proslijedio svoju prepisku.

Spomenuta serija huškačkih članaka se može pronaći na sljedećim linkovima:

Can The Balkans Kick Its Jihadist Habit?

Seeds of Jihad planted in the Balkans

The Jihadi Who Got Cold Feet

ISIL FLAG

Bosnian children with an Islamic State flag are seen in an IS video. (Bosanska djeca sa zastavom “Islamske države” kao što se vidi u videu.)

Mailovi koje je naš član uputio su poslani na adresu bosanskog servisa Glasa Amerike, a isti su odgovoreni od strane glavne i odgovorne urednice bosanskog servisa Glasa Amerike – Džeilane Pećanin-Allison, te vjerujemo da bi spomenuti odgovori dotične urednice itekako mogli zanimati bosanskohercegovačku javnost (a i iseljeništvo u Kanadi i SAD), obzirom da gospođa Pećanin-Allison žustro brani stavove i bljuvotine svog kolege. Inače, spomenuti Jeff Swicord je zaboravio spomenuti da su ga Sarajevo i BiH ugostili bez ikakvih problema, bez da mu je prijetila “Bijela Al Kaida” prilikom njegovog sigurnog boravka u našoj zemlji. Ne samo da nekadašnja Bosanka Džeilana Pećanin žustro brani ovog “novinara” i kršćanskog fundamentalistu, nego je otišla i korak dalje u tvrdnjama kako je njen kolega krajnje objektivan, te kako joj nije jasno koja je to četnička i ustaška ideologija unutar bosanskohercegovačkih političkih struktura, oličena u osobama koje slijede ratne ciljeve svojih vođa iz SDS-a i HDZ-a. Gospođi Pećanin-Allison između ostalog nije jasno kako ti nasljednici Karadžićeve i Bobanove ideologije danas žele prikazati bosanske muslimane u što crnjem svjetlu i kao teroriste kako bi se omogućilo “Finalno rješenje”.

Razmijenjene mailove sa uredništvom bosanskog servisa VOA vam prenosimo vam u cijelosti, kako bi svaki građanin ove države vidio koliko je taj servis zaista “bosanski” i koliko je zaista okrenut “dobrobiti” BiH i muslimana u BiH:

Od:  xxx@windowslive.com
Poslano: 18. novembar 2015 23:26:54
Prima: [email protected]

O čemu vi pričate ljudi, jeste li vi normalni???person

Ima li iko da iznese prave fakte i demantira ove konstrukcije i laži četničkih ministara u BiH (kojima i jeste cilj što više ocrniti bosanske muslimane) i ovog kvazinovinara???

Vaš servis čak nije ponudio ni način za demanti niti mogućnost za komentar kako bi se ljudi suprotstavili ovakvim huškačkim lažima protiv bosanskih muslimana.

http://m.voanews.com/a/can-the-balkans-kick-its-jihadist-habit/3063133.html

Stidite se svoje profesije!

.

Od:  Dzeilana Pecanin ([email protected])
Poslano: 19. novembar 2015 15:37:41
Prima: [email protected]
Kopija: VOA Bosnian Service ([email protected])

Postovani,pecanin allison

Prilozi kolege Jeffa Swicorda su temeljito radjeni, tijekom boravka na terenu, s nastojanjem da se aps
olutno svakoj strani  da rijec. Nitko iz bivse  jedinice El Mujaheed nije htio govoriti, a kao sto ste I sami vidjeli, sve je stavljeno u kontekst, uz komentare vlasti, I neovisnih strucnjaka, kao sto je Hajrudin Somun, ljudi od vjere, kao sto je pristinski imam Mama, I bivsih stranih mujaheeda u BiH , kao sto je Aiman Din.

Ako imate neki prijedlog koga bismo mogli dodatno intervjuirati, a sto bi moglo jos vise izbalansirati priloge ( tri su priloga sveukupno), molim vas ljubazno da nam date informaciju.

Puno hvala na sugestiji,

Srdacno,

Dzeilana Pecanin

Glavni I odgovorni utrednik redakcije na bosanskom jeziku

VOA Bosnian Service

Od:  xxx@windowslive.com
Poslano: 19. novembar 2015 17:52:27
Prima: [email protected]

Poštovana gospođo Pećanin-Allison,person

Prije svega moram se izvinuti za način na koji je moj prethodni e-mail upućen, ali u isto vrijeme moram reći da sam ga poslao i vrlo ljut i vrlo uvrijeđen, i kao građanin Bosne i Hercegovine, i kao Bošnjak, i kao musliman.

Sada bih želio da pređem na Vaš odgovor. Moram reći da sam vaš odgovor shvatio kao ultimativno vrijeđanje inteligencije, obzirom da tvrdite kako su citiram “prilozi kolege Jeffa Swicorda temeljito rađeni, tijekom boravka na terenu, sa nastojanjem da se apsolutno svakoj strani da riječ” kraj citata.

Reći ću Vam da se apsolutno ne slažem sa Vašom konstatacijom da je riječ o temeljitom i objektivnom radu Vašeg kolege. Smatram da je njegov rad jedino temeljit ako to posmatrate iz ugla lovca na vještice ili na heretike, kao što je to radio papski izaslanik Casamaris kada je poslan u Bosnu, kako bi natjerao “heretike” da se odreknu svog učenja, zato što je neko već unaprijed odredio da su Bošnjani heretici.

Kada govorite o davanju riječi svakoj strani, mislim da Vaš kolega, a ni medij za koji radite ni tu nisu ostavili prostora, obzirom da je Vaš kolega novinar intervjuirao samo Srbe i Hrvate u Bosni, koji iz raznoraznih pobuda imaju slične namjere kao i poznati crnitelj Bošnjaka i njihove religije, samozvani “stručnjak” Dževad Galijašević.

Vi jako dobro znate, kao Bošnjakinja (ili kao Bosanka sa muslimanskim porodičnim backgroundom), kakva je bila politika Srbije i Hrvatske odnosno njihovih medija, RTS, SRNE i HTV tokom agresije na Republiku Bosnu i Hercegovinu. Na sve moguće načine su ti i takvi mediji pokušavali pokazati Bosnjake muslimane kao strani element u Evropi kojeg je opravdano istrijebiti, zbog njegovog tobožnjeg “islamskog fundamentalizma i radikalizma”. A znamo jako dobro da su se bosanski muslimani borili za Republiku BiH – državu ravnopravnih građana.

Danas, za slučaj da niste upoznati, mada mislim da itekako jeste, predstavnici Srba i Hrvata u nakaradnom dejtonskom poretku BiH, kao i akademski obrazovani Srbi i Hrvati u BiH (mislim na one naklonjene tzv PC i tzv HRHB), a kojih je ogromna većina u ta dva etnicka korpusa, na sve moguće načine nastavljaju ratnu hajku na bosanske muslimane, koristeći i medij kao što je VOA kako bi bosanske muslimane predstavili u što gorem svjetlu, i kako bi izvojevali kristalnu noć ili finalno rješenje za Bošnjake. Retorika im se skoro i ne razlikuje od retorike poznatih manipulatora Riste Đoge ili Smiljka Šagolja koji više nisu među živima.

Dalje, kada sam pogledao članak Vašeg ne tako cijenjenog kolege, kosa mi se digla na glavi od konstrukcije plavokosa bosanska djeca sa zastavom ISIS-a. To je tako bezobrazan pokušaj predstavljanja kompletne etničke grupe, tacnije evropskih, bosanskih muslimana, Bošnjaka, kao radikalne islamističke grupe koja predstavlja prijetnju po cijeli zapadni svijet. Prvo, to je notorna laž da bilo ja, bilo 99% mojih sunarodnjaka predstavlja prijetnju po bilo koga, a kamoli za zapadni svijet, a drugo, ja riječi koje su spomenuta djeca uzvikivala nisam ni razumio, niti je tu riječ o bosanskom jeziku. Dakle ta djeca mogu biti bilo čija, a čak i da su bosanska, ko može očekivati da dijete zna šta predstavlja crna zastava ISIS-a i parole koje ih NN osoba uči?! Vaš kolega je napravio nevjerovatan lažni konstrukt, koji može imati samo jedan efekat, a to je mržnja prema sve i jednom bosanskom muslimanu od strane drugih koji to nisu, što je bolesno.

Kada je riječ o prijedlozima, mislim da biste Vi, kao novinarka sa ogromnim iskustvom, a pogotovo kao Bosanka, morali znati odabrati adekvatne sagovornike, i da biste morali, iz moralnih razloga, suprotstaviti se krajnje energično blaćenju Vašeg vlastitog naroda, i vaših bližnjih, bilo rodbine bilo prijatelja koji žive u Bosni (a i drugdje) koje zahvaljujući između ostalog i Vašem kolegi sada cijeli svijet posmatra kao bijelu Al Kaidu.

Moj konstruktivan prijedlog je da osim što trošite vrijeme na srpske i hrvatske istomišljenike u BiH, te pored što tražite mišljenje uleme na Kosovu, o navodima spomenutog novinara tražite i izjasnjavanje Islamske zajednice u BiH te njenog poglavara – reisa Kavazovića. Takođe mislim da nećete pogriješiti ni sa Fakultetom islamskih nauka u Sarajevu, i procjenom tih ljudi koliko je zaista ugroženo tkivo muslimana u BiH, i ne samo muslimani u BiH. Nije zgorega ni kontaktirati i Vijeće ministara BiH – tražite razgovor sa Premijerom Zvizdićem, ili da provjerite zvaničan stav Oružanih snaga BiH i Predsjedništva BiH kao vrhovnog zapovjednika OS. Uostalom, niste dali priliku ni građanima Sarajeva i BiH poput mene, da na ulicama BiH kažu iskreno šta misle, i koliko se oni zapravo osjećaju ugroženim i od koga ako se osjećaju ugroženim (ako se izuzmu stavovi onih pristrasnih građana koji imaju iste namjere kao Risto Đogo ili kao Smiljko Šagolj).

Na kraju ću samo reći da sam razočaran, rezigniran i veoma uvrijeđen kao Bosanac, Bošnjak i musliman, “istraživanjem” Vašeg kolege.

S poštovanjem,
xxxxxxxxxxxxx

Od:  Dzeilana Pecanin ([email protected])
Poslano: 19. novembar 2015 18:11:08
Prima: [email protected]

Postovani,pecanin allison

Drago mi je da ste se javili I nema potrebe za izvinjavanje zbog tona u prvom e-mailu– to je ljudski, svi mi izgubimo
ponekad takt, I nase je, sa ove strane, uostalom kao I svakog medija, da podnosimo takve komentare, to nam ide uz posao kojim se bavimo.

Naravno, pretpostavljate da se ne slazem s vama u iskljucivoj ocjeni da je prilog ( prilozi , iako ne znam jeste li vidjeli I ostale njegove price s ovom temom), totalno huskaci, nebalansiran, pristrasan, I okrenut protiv Bosnaskih Muslimana. To , po mom misljenju , nije tacna ocjena. Medjutim, potpuno dozvoljavam da ste vi tako dozivjeli pricu.

Djeca  sa ISIL-ovom zastavom je  SNIMAK ISIL-a, I to se jasno I glasno kaze u prilogu:

Snimak za koji ISIL  tvrdi  da pokazuje bosansku djecu.

To ne kazemo mi, to kaze ISIL. Nemoguce je dokazati jesu li djeca bosanska ili ne, niti je nase da dokazujemo, snimak postoji, I on je javni, a u prilogu korektno identificiran.

Mislim takodjer da je spektar onih koji govore prilicno sirok I fer:

Hajrudin Somun

Imam iz Prishtine, gospodin Mama.

Vodja nevladine organizacije u Prishtini koji upucuje djecu na pravi put.

Zamjenik ministra sigurnosti BiH – to koje je on vjere je apsolutno irelevantno, jer to to zamjenik sigurnosti BiH.

Biv]I mujaheed iz BiH, stranac, koji se identificira putnim imenom I prezimenom.

Gdje su to razni cetnicki huskaci, kako vi tvrdite? Molim vas da mi kazete, jer zaista ne vidim.

Ako se dobro poslusaju sva tri priloga, moze se vidjeti, po mom skromnom misljenju, da se govori o radikaliziranom MALOM DIJELU  muslimanskog stanovnistva ( u BiH I na Kosovu, a ne samo u BiH), koje je nastalo nakon ratova. Postovani, to jest cinjenica i , iako ona nama mnogima ne odgovara emotivno, to ne znaci da ju mozemo negirati.

Na osnovu cega je prica ( ili sve tri price) , poziv na lov na vjestice – uz duzno postovanje, ja zaista ne shvatam, I kategoricki odbijam takvu tvrdnju.

Jako mi je zao da ste moj odgovor na vas prvi e mail shvatili kao ultimativno vrijedjanje intelignecije ( vase), jer niti sam imala takvu namjeru, niti je e mail tako srocen. Zaista ne znam na osnovu cega to tvrdite, I zao mi je da ste moj dobronamjerni odgovor, kao urednika emisija na bosanskom, tako shvatili. Ja samo mogu ponuditi objasnjenje kojim to pobijam, ali ako vi I dalje tako mislite, ja tu ne mogu nista uciniti.

Gospodina Kavazovica smo imali nekoliko puta u emisiji, I , uz dusno postovanje, tvrdim odgovorno da smo za ovih 20 godina otkako nasa redakcija u okviru Glasa Amerike postoji, milione puta kroz nase price, vijesti I priloge sa terena, od nasih dopisnika, dokazali da smo odani prijatelji Bosne I Hercegovine i naroda te zemlje, te pravoga puta kojim svi mi zelimo da BiH krene.

Jos jednom vas iskreno pozdravljam

Dzeilana Pecanin

Gospođo Pećanin – Allison,

Koliko god Vaša komunikacija sa građanima ove države bila kulturna i vjerovatno odmjerena po Vašoj mjeri, poručujemo Vam da se bezočne laži koje plasirate i Vi i vaša medijska kuća ne mogu niti će se moći sakriti. Konstrukcije medija za koji radite i konstrukcije vašeg kolege – kršćanskog fundamentaliste Jeffa Swicorda neće biti prešućene u Bosni i Hercegovini kako su vaši šefovi navikli. Znajte da ćete za svaku laž koju ste stavili na krhka leđa dva miliona ljudi u Bosni i Hercegovini (i na leđa njihove dijaspore) dobiti adekvatan medijski odgovor, i neka ostane zabilježeno da ćete i Vi i Vaš kolega Swicord na svojoj savjesti imati krv nedužnih bosanskih muslimana kada se četnički i ustaški šovinisti uz pomoć istomišljenika iz Evrope i SAD odluče sprovesti Kristalnu noć i finalno rješenje za bosanske muslimane.

HAJKA GLASA AMERIKE NA BOSANSKE MUSLIMANE
Na vrh
X