Aktivnosti

ANTIDAYTON POKRET I CONSILIUM BOSNIACUM U BEČU OBILJEŽAVAJU DAN BIJELIH TRAKA

ANTIDAYTON POKRET I CONSILIUM BOSNIACUM U BEČU OBILJEŽAVAJU DAN BIJELIH TRAKA

 

Poštovani,
povodom Međunarodnog dana bijelih traka, pozivamo sve građane BiH sa sjedištem u Austriji na javni skup na Heldenplatz-u u Beču, 31. maja 2020. godine (nedjelja), u 13:00 sati.
U znak sjećanja na žrtve masovnih zločina i etničkog čišćenja u gradu Prijedoru, organizuje se javni skup na kojem će se prvi put u Beču predstaviti 102 profila i fotografije ubijene djece. U toku skupa prikupljat će se igračke, koje će biti poklonjene djeci sa posebnim potrebama.
Prije masovnih ubistava u bosanskom gradu Prijedoru 1992. godine, svi su se nesrbi, prije svega Bošnjaci i Hrvati, morali označiti, na način da na svoje prozore, balkone i kuće objese bijela platna te da prilikom izlaska na ulicu oko ruke na nadlaktici nosili bijele trake.
U Prijedoru je ubijeno 3.176 nevinih civila, muškaraca, žena i staraca, uključujući 102 djece.
Za zločine, deportacije, etničko čišćenje, silovanje i ubijanje pred Međunarodnim sudom u Den Haagu i Sudom BiH izrečeno je do sada 38 presuda ratnim zločincima.
“Zločini su bili rezultat smišljene politike nametanja sistema diskriminacije i protiv stanovništva nesrpske nacionalnosti u Prijedoru. (Međunarodni sud za ratne zločine u Den Haagu)”
Posebno pozivamo sve zainteresirane medije da zabilježe i izvijeste javnost o ovom događaju kako u BiH tako i širom svijeta.
Informacije na javnom skupu će biti dostupne na njemačkom, bosanskom i engleskom jeziku.
Naši redari će se pobrinuti za poštovanje propisanih sigurnosnih i higijenskih mjera (COVID-19).
Partneri na projektu:
AntiDayton Pokret i Consilium Bosniacum – Savez bosanskohercegovačkih udruženja u Austriji.
S poštovanjem,
Consilium Bosniacum – Savez bosanskohercegovačkih udruženja u Austriji

KUNDGEBUNG IN WIEN ANLÄSSLICH DES INTERNATIONALEN TAGES DER WEISSEN BÄNDER

Sehr geehrte Damen und Herren,

anlässlich des Internationalen Tages der weißen Bänder, laden wir Sie zur Kundgebung am 31. Mai 2020 (Sonntag) um 13:00 Uhr am Heldenplatz in Wien herzlich ein!

Um an die Opfer der schrecklichen Verbrechen und ethnischen Säuberung in der Stadt Prijedor zu gedenken, wird eine Kundgebung organisiert, bei der 102 Profile und Fotos der ermordeten Kinder dargestellt werden. Zudem werden Spielzeuge gesammelt, die an Kinder mit besonderen Bedürfnissen weitergeschenkt werden.

Bevor im Jahr 1992 die Massenhinrichtungen in der bosnischen Stadt Prijedor stattgefunden haben, mussten sich alle Nichtserb*innen, in erster Linie Bosniak*innen und Kroat*innen, erkennbar machen, indem sie eine weiße Fahne an das Fenster hängten oder weiße Bänder an den Oberarmen trugen. In Prijedor wurden 3.176 Männer, Frauen und ältere Personen ermordet, davon 102 Kinder.

Vor dem Internationalen Gerichtshof in Den Haag sowie vor dem Gerichtshof von Bosnien-Herzegowina fanden bis dato 38 Verurteilungen wegen Verbrechen, Deportationen, ethnischer Säuberung, Vergewaltigungen und Morde statt.
„Die Verbrechen waren das Ergebnis einer absichtlichen Politik der Einführung eines Systems der Diskriminierung von Nicht-Serben in Prijedor.“ (Internationales Kriegsverbrechertribunal in Den Haag)

Wir laden insbesondere alle interessierten Medien ein, dieses Ereignis aufzuzeichnen und die Öffentlichkeit darüber zu informieren.

Informationen hierzu wird es auf Deutsch, Bosnisch und Englisch geben.

Unsere Ordner werden dafür sorgen, dass die vorgeschriebenen Sicherheits- und Hygienemaßnahmen (COVID-19) eingehalten werden.

Projektpartner: AntiDayton Bewegung und Consilium Bosniacum – Verband der bosnisch-herzegowinischer Vereine in Österreich.

Mit freundlichen Grüßen,

ANTIDAYTON POKRET I CONSILIUM BOSNIACUM U BEČU OBILJEŽAVAJU DAN BIJELIH TRAKA
Komentari
Na vrh
X